This is only required if you want to add the Pop-up module to an existing installation. And if you have an active license with the Pop-up module included, otherwise you have to purchase the latest version.
First, update to the latest verion.
To create the database tables, log in to your VPS and go to the
There enter the migrate command:
php artisan module:migrate Modals
Or when using ServerPilot you have to specify which PHP version you are using (replace
php7.2-sp with your version):
php7.2-sp artisan module:migrate Modals